il y a 3 semaines · Vues 43
Salut tout le monde ! Je m'appelle Salsa, je viens d'Indonésie et j'ai une question. Je cherche des cliniques esthétiques en Corée pour des soins, mais honnêtement, c'est vraiment difficile de lire les avis locaux car je ne comprends pas le hangeul. Est-ce que quelqu'un a déjà rencontré ce problème ?
Ce qui m'intrigue, c'est que si les avis sont sur des plateformes coréennes, comment savoir s'ils sont authentiques ou s'il s'agit simplement de marketing ? Il y a des faux avis partout. J'ai peur de tomber sur un faux.
Y a-t-il des signes qui devraient m'alerter lorsque je lis des avis ou des descriptions de cliniques, même si la traduction n'est pas parfaite ? Par exemple, des affirmations qui semblent trop belles pour être vraies ? Existe-t-il d'autres moyens d'évaluer la réputation d'un établissement du point de vue d'un patient international ?
Merci d'avance pour vos conseils ! 🙏
Commenter3
Salut Salsa ! Je comprends tout à fait ce que tu ressens 😅 J'étais moi aussi très perdue avec les avis locaux et le coréen au début, mais avec le temps, j'ai commencé à demander de l'aide à des amis coréens ou à essayer de traduire les photos des avis avec Google Lens, même si ce n'est pas toujours parfait. Le plus utile, c'est de discuter directement avec leur service client en ligne : en général, le personnel parle anglais et peut répondre à nos questions plus en détail, ce qui nous permet de nous faire une idée de leur communication 💭
Salsa, je suis vietnamienne aussi, alors je comprends ce que tu ressens 😅 As-tu essayé de contacter directement les cliniques en anglais ou via Instagram ? J’ai vu beaucoup d’établissements avec du personnel anglophone ou des interprètes ; ils pourraient t’aider à mieux comprendre les avis et les procédures !
Je comprends parfaitement vos inquiétudes ! J’envisage moi aussi de faire un projet en Corée du Sud et, comme je ne parle pas très bien coréen, je compatis sincèrement. Je cherche actuellement des cliniques qui proposent des consultations en anglais ou en chinois, ce qui faciliterait la communication et me permettrait de mieux comprendre la situation. Continuons nos recherches et espérons trouver un endroit fiable !