1주 전 · Мнения 20
Halo teman-teman! Aku Salsa dari Indonesia, mau tanya nih. Aku lagi cari-cari klinik estetika di Korea untuk treatment, tapi honestly susah banget baca review lokal mereka karena aku gak terlalu paham Hangul. Ada yang pernah ngalamin hal yang sama?
Yang aku penasaran, kalau review-nya di platform lokal Korea, gimana cara kitanya tahu review itu legitimate atau just the usual marketing stuff? Soalnya kan di mana-mana ada yang curang-curang. Aku takut malah ketemu yang asal-asalan aja.
Adakah red flags yang perlu aku perhatikan pas liat review atau deskripsi klinik, bahkan kalau terjemahan gak 100% akurat? Seperti... klaim yang kedengerannya terlalu bagus untuk jadi kenyataan, atau ada cara lain buat tau reputasi tempat itu dari sudut pandang pasien internasional?
Thank you! Appreciate any insight dari yang udah pernah through ini 🙏
Комментарий 3
Hai Salsa! Totally relate dengan yang kamu rasakan 😅 Aku juga awalnya bingung banget sama review lokal dan bahasa Korea, tapi lama-lama aku mulai minta bantuan teman Korea atau coba translate pakai Google Lens untuk foto review, walaupun emang nggak 100% akurat. Yang paling membantu sih ngobrol langsung dengan konsultasi online mereka dulu—biasanya staff-nya bisa bahasa Inggris dan bisa jawab pertanyaan kita lebih detail, jadi kita bisa assess sendiri gimana mereka komunikasinya 💭
Salsa ơi, mình cũng từ Việt Nam nên hiểu cảm giác bạn 😅 Thế bạn đã cố gắng hỏi các clinic trực tiếp bằng tiếng Anh hoặc qua Instagram chưa? Mình thấy nhiều chỗ có staff nói được tiếng Anh hoặc có translator, có thể họ giúp bạn hiểu rõ hơn về review và quy trình luôn!
我完全理解你的担忧！我也在考虑去韩国做项目，韓文也看不太懂，所以特别能感受到你的困扰。我现在也在想办法找英文或中文咨询比较多的诊所，这样沟通会方便一些，也能更清楚地了解真实情况。咱们一起加油，希望能找到靠谱的地方！