4시간 전 · 浏览 8
大家好,我是Jing,来自国内。我最近在计划去首尔做个美容咨询,但是有点担心语言的事儿。我英文还可以,但说实话医学术语有点懵。请问各位有经验的姐妹们,在韩国诊所咨询时,英文是否足够用?还是说有中文翻译服务的地方比较多?
我听说有些诊所会配备翻译,但我不太确定是普遍现象还是要特别预约才行。如果只能靠英文交流,我有点怕理解不了医生的专业解释,或者自己的需求表达不清楚。有没有人在这方面有过经历?
另外想问问,去之前应该怎么准备呢?是提前用邮件沟通比较好,还是现场咨询的时候问题会比较多?真的有点紧张,特别不想因为语言问题浪费时间或者误会医生的建议。希望大家能分享一些实用的建议!
评论 1
我之前去首尔咨询的时候也很紧张!我的经验是提前用邮件或者微信把自己的想法和照片发过去,这样医生能更清楚地了解你的需求,面诊时沟通会轻松很多。英文其实够用的,关键词都能理解,有些诊所确实有翻译服务但要提前问,我就是问了才知道有中文翻译可以配。带个笔记本记一下重点也很有帮助哈😊