2026.07.04 · 瀏覽 2,428
大家好，我是Jing，來自國內。我最近在計劃去首爾做個美容諮詢，但是有點擔心語言的事兒。我英文還可以，但說實話醫學術語有點懵。請問各位有經驗的姐妹們，在韓國診所諮詢時，英文是否足夠用？還是說有中文翻譯服務的地方比較多？
我聽說有些診所會配備翻譯，但我不太確定是普遍現象還是要特別預約才行。如果只能靠英文交流，我有點怕理解不了醫生的專業解釋，或者自己的需求表達不清楚。有沒有人在這方面有過經歷？
另外想問問，去之前應該怎麼準備呢？是提前用郵件溝通比較好，還是現場諮詢的時候問題會比較多？真的有點緊張，特別不想因為語言問題浪費時間或者誤會醫生的建議。希望大家能分享一些實用的建議！
有疑問？直接提問吧
註冊後可發表留言提問、接收回覆通知，並保存收藏的貼文與AI分析報告
留言3
我之前去首爾諮詢的時候也很緊張！我的經驗是提前用電郵或者微信把自己的想法和照片發過去，這樣醫生能更清楚地了解你的需求，面診時溝通會輕鬆很多。英文其實夠用的，關鍵詞都能理解，有些診所確實有翻譯服務但要提前問，我就是問了才知道有中文翻譯可以配。帶個筆記本記一下重點也很有幫助哈😊
我也在考慮去首爾做諮詢呢，特別能理解你的擔心！我的建議是提前用郵件或微信跟診所溝通，說明你的語言需求，很多地方其實都有中文諮詢服務或者可以安排翻譯，就是要主動問才行。
我也在考慮去首爾做諮詢，完全理解你的擔心！我的建議是提前用電郵或者他們的線上表格告訴診所你需要中文或者有翻譯的服務，很多地方其實都能安排的，不用等到現場再急。英文肯定能溝通一些，但醫學術語確實容易出現理解偏差，所以提前溝通很重要哦💪