8시간 전 · ดู 1
สวัสดีค่ะทุกคน ฉันชื่อ Peihan มาจากไต้หวันค่ะ ช่วงนี้กำลังคิดว่าจะไปโซลเพื่อปรึกษาเรื่องความงามทางการแพทย์ แต่ก็กังวลเรื่องภาษาอยู่หน่อยค่ะ ภาษาอังกฤษพอได้ แต่ภาษาจีนคือคล่องที่สุดแน่นอน อยากจะถามว่ามีใครเคยมีประสบการณ์คล้ายๆ กันบ้างไหมคะ การสื่อสารภาษาอังกฤษในคลินิกท้องถิ่นเพียงพอไหม หรือว่าควรหาคุณหมอที่พูดภาษาจีนได้จะสบายใจกว่า
เคยได้ยินมาว่าบางที่ในโซลค่อนข้างคุ้นเคยกับลูกค้าต่างชาติ แต่ก็กลัวว่าจะเกิดความเข้าใจผิดตอนคุยรายละเอียด โดยเฉพาะตอนคุยเรื่องเนื้อหาการรักษาหรือผลลัพธ์ที่คาดหวัง กลัวว่าจะอธิบายเป็นภาษาอังกฤษได้ไม่ละเอียดพอ มีใครเคยใช้แอปแปลภาษาหรือพาคนแปลไปด้วยไหมคะ มันจะยุ่งยากเกินไปหรือเปล่า
ถ้ามีพี่น้องชาวไต้หวันหรือผู้ใช้ภาษาจีนคนอื่นๆ ที่มีประสบการณ์มาแชร์ให้ฟังได้จะดีมากเลยค่ะ ขอบคุณทุกคนนะคะ~
ความคิดเห็น 0
ยังไม่มีความคิดเห็น