1주 전 · Мнения 22
Привет всем! Меня зовут Номин, я из Монголии. Сейчас я работаю над профилем в Южной Корее, но у меня возникают трудности с чтением комментариев. Я плохо говорю по-корейски, поэтому не могу понять большинство последних комментариев в интернете. Как вы оцениваете онлайн-отзывы?
Также, можете ли вы отличить хорошие отзывы от фейковых? Например, меня раздражают комментарии, которые слишком поверхностны или слишком хороши. Прислушайтесь к мнению участников группы о том, какие из них действительно вызывают раздражение! На что следует обращать внимание иностранцам?
Комментарий 3
Я понимаю ваши чувства! Когда я читаю отзывы о косметике в Корее, я тоже замечаю, что чрезмерно преувеличенные или крайне негативные отзывы обычно ненадежны. Сейчас я, как правило, обращаю внимание на отзывы со средними оценками, потому что реальный опыт людей обычно более объективен. Я советую вам сначала попробовать прочитать отзыв с помощью переводчика, а затем подтвердить ключевую информацию у местного друга. Это даст вам больше уверенности!
У меня та же проблема! По корейским комментариям очень сложно определить, правда это или ложь, и я учусь различать, какие комментарии более заслуживают доверия. Вы не одиноки в этом; многие иностранные пользователи пытаются адаптироваться.
Вы пробовали использовать Google Translate или другое приложение для перевода корейских комментариев? У меня похожая проблема, и мне интересно, как эффективнее всего отличить настоящие отзывы от поддельных.