1주 전 · Мнения 28
Привет, меня зовут Аон, я из Таиланда. Я подумываю о поездке в Южную Корею для проведения косметических процедур, потому что слышала, что там другие тенденции в сфере красоты. Однако меня беспокоит языковой барьер. Я говорю по-английски, но не свободно. Кто-нибудь из тайцев, кто консультировался там, свободно говорил по-тайски?
Потому что я считаю, что подробные консультации о том, что я хочу сделать со своим лицом, требуют четких объяснений, и я не хочу недоразумений из-за английского языка. 😅 Кто-нибудь знает, есть ли в большинстве косметических клиник в Южной Корее персонал, говорящий по-тайски, или о чем мне следует позаботиться заранее? Спасибо.
Комментарий 1
Он-сан, я прекрасно понимаю ваши чувства! Я тоже из Японии, поэтому испытываю схожие языковые опасения. Тонкие нюансы очень важны при консультации с врачом. Многие клиники, кажется, предоставляют услуги на английском или японском языке, но я думаю, что самый надежный способ — это заранее написать им по электронной почте и спросить, предлагают ли они услуги на тайском. Я также слышала, что некоторые клиники могут организовать услуги переводчика, так что, может быть, вы могли бы спросить об этом при записи на прием?