5시간 전 · 조회 0
안녕하세요. 저는 온이라고 하는데 태국에서 왔습니다. 한국에서 시술을 받으려고 생각 중인데, 한국의 뷰티 트렌드가 여기와 다르다고 들었거든요. 다만 언어 문제가 걱정되네요. 영어는 할 수 있지만 그리 유창하지는 못합니다. 혹시 한국에 가봤던 다른 태국분들 중에 타이어를 하는 의료진이 있다고 들은 분이 있으신가요?
왜냐하면 얼굴에 대해 어떤 시술을 원하는지 자세히 상담받는 것은 명확하게 설명해야 하니까요. 영어로 말했다가 오해가 생기면 안 되거든요 😅 서울의 미용 클리닉들이 태국어를 구사하는 직원이 있는지, 아니면 미리 어떻게 준비해야 하는지 혹시 아시는 분이 계실까요? 감사합니다.
댓글 1
온님, 정말 그 마음 잘 알아요! 저도 일본에서 왔기 때문에 같은 방식으로 언어에 대한 불안감이 있거든요😅 상담할 때는 세세한 뉘앙스가 중요하잖아요. 많은 클리닉이 영어나 일본어로 대응해주는 곳이 많은 것 같긴 한데, 미리 이메일로 "태국어 가능한가요?"라고 직접 물어보는 게 가장 확실할 것 같아요. 통역 서비스를 준비해주는 클리닉도 있다고 하니까, 예약할 때 상담해보는 건 어때요?