1주 전 · Мнения 27
Здравствуйте! Меня зовут Вина, я из Джакарты, и в следующем месяце планирую записаться на консультацию по эстетическим процедурам в Сеуле. Но меня немного беспокоит языковой барьер. Я довольно хорошо говорю по-английски, но совсем не говорю по-корейски. 😅
Кто-нибудь уже проходил консультацию в Сеуле? В клиниках там обычно работают специалисты, говорящие по-английски? Или мне лучше нанять переводчика? Я боюсь недопонимания относительно того, чего я хочу или каково состояние моей кожи. Думаю, это очень важно объяснить подробно.
Кстати, меня больше всего интересует только консультация, я еще не определилась с процедурой. Поэтому мне нужно очень четкое объяснение моих опасений. Есть какие-нибудь советы? Существуют ли какие-нибудь приложения или другие методы, которые могут помочь? Заранее спасибо!
Комментарий 2
Привет, Вина! Мне любопытно, ты пробовала использовать приложение-переводчик или просила друга, говорящего по-корейски, помочь тебе подготовиться? Для консультаций по эстетической медицине очень важно подробно описать состояние своей кожи и свои ожидания.
Я прекрасно понимаю ваше беспокойство! Я тоже планирую обратиться к врачу в следующем месяце и переживаю из-за языкового барьера. Но я слышала, что в большинстве больниц Сеула есть англоговорящий персонал, а в некоторых есть приложения для перевода. Вы можете попробовать связаться с ними заранее, чтобы подготовиться. 😊