3 minggu lalu · Paparan 51
Salam semua! Saya Vina dari Jakarta, dan saya merancang untuk mendapatkan konsultasi untuk rawatan estetik di Seoul bulan depan. Tetapi saya agak risau tentang halangan bahasa. Saya bertutur dalam Bahasa Inggeris dengan agak baik, tetapi langsung tidak berbahasa Korea. 😅
Adakah sesiapa pernah mendapatkan konsultasi di Seoul? Adakah klinik di sana biasanya mempunyai kakitangan yang bertutur dalam Bahasa Inggeris? Atau patutkah saya mengupah penterjemah? Saya bimbang tentang salah faham tentang apa yang saya mahukan atau keadaan kulit saya. Saya rasa ini sangat penting untuk dijelaskan secara terperinci.
Ngomong-ngomong, saya kebanyakannya berminat untuk mendapatkan konsultasi terlebih dahulu, saya belum memutuskan rawatan lagi. Jadi saya memerlukan komunikasi yang sangat jelas untuk menjelaskan kebimbangan saya. Ada sebarang petua? Adakah terdapat sebarang aplikasi atau kaedah lain yang boleh membantu? Terima kasih terlebih dahulu!
Komen2
Hai Vina! Saya ingin tahu. Pernahkah anda cuba menggunakan aplikasi terjemahan atau meminta rakan yang berbahasa Korea untuk membantu anda membuat persediaan? Amat penting untuk konsultasi estetik bagi menjelaskan keadaan dan jangkaan kulit anda secara terperinci.
Saya faham sepenuhnya kebimbangan anda! Saya juga merancang untuk berjumpa doktor bulan depan dan bimbang tentang halangan bahasa. Tetapi saya ada dengar bahawa kebanyakan hospital di Seoul mempunyai kakitangan yang bertutur dalam bahasa Inggeris, atau ada yang mempunyai aplikasi terjemahan. Anda boleh cuba menghubungi mereka terlebih dahulu supaya anda boleh membuat persediaan terlebih dahulu. 😊