6시간 전 · 瀏覽 20
大家好!我叫Vina,來自雅加達,下個月打算去首爾諮詢一些美容項目。但我有點擔心語言障礙。我的英文還不錯,但韓文完全不會。 😅
有沒有人去過首爾諮詢過?那裡的診所通常會有會說英語的工作人員嗎?還是我應該自己找個翻譯?我擔心溝通上會出現誤解,例如我的需求或皮膚狀況。我覺得詳細解釋非常重要。
順便說一下,我目前只是想先諮詢一下,還沒決定要做什麼專案。所以,我需要非常清楚地表達我的顧慮。大家有什麼建議嗎?有沒有什麼app或其他方法可以幫忙?先感謝大家的幫忙!
이소진의원
嗨,Vina!我很好奇,你有沒有試過使用翻譯軟體或請一位會說韓文的朋友幫忙準備一下?對於醫美諮詢來說,詳細解釋你的皮膚狀況和期望非常重要。
我完全理解你的焦慮!我也打算下個月去看醫生,很擔心語言障礙。不過我聽說首爾的醫院大多有會說英語的工作人員,或是有些醫院有翻譯軟體。你可以提前聯絡他們,做好準備。 😊
留言 2
嗨,Vina!我很好奇,你有沒有試過使用翻譯軟體或請一位會說韓文的朋友幫忙準備一下?對於醫美諮詢來說,詳細解釋你的皮膚狀況和期望非常重要。
我完全理解你的焦慮!我也打算下個月去看醫生,很擔心語言障礙。不過我聽說首爾的醫院大多有會說英語的工作人員,或是有些醫院有翻譯軟體。你可以提前聯絡他們,做好準備。 😊