há 3 semanas · Visualizações 35
Olá a todos, meu nome é Liyun e sou de Taiwan. Estou pensando em fazer procedimentos estéticos na Coreia, mas meu maior problema é que meu coreano é muito ruim e tenho receio de interpretar mal as avaliações. Embora alguns softwares de tradução sejam bons, as traduções ainda soam um pouco estranhas e, às vezes, não consigo distinguir se uma avaliação é genuína ou... bem, vocês sabem.
Gostaria de perguntar a vocês: como vocês avaliam a autenticidade das avaliações ao escolher uma clínica? Há algum sinal de alerta óbvio que eu deva levar em consideração? Por exemplo, se uma avaliação for perfeita demais, usar muitos elogios ou parecer ter sido escrita por uma conta nova, devo ter cuidado? Além disso, onde vocês se sentem seguros para ler avaliações? Existem plataformas específicas que são as melhores?
Sei que preciso pesquisar mais, mas seria ótimo receber algumas dicas práticas de pessoas experientes. Obrigada!
Comentar1
Olá Liyun! Sou estrangeira e estou numa situação parecida. Você tem razão — é realmente frustrante ler comentários quando o domínio do idioma não é dos melhores! Eu também uso tradução em inglês, mas às vezes acho bem interessante. Também fiquei interessada na sua resposta a esta pergunta, estou muito feliz :)