3 minggu lalu · Paparan 35
Hai semua, saya Liyun dari Taiwan. Saya sedang mempertimbangkan untuk mendapatkan prosedur kosmetik di Korea, tetapi masalah terbesar saya ialah—bahasa Korea saya sangat teruk, dan saya bimbang tentang salah faham ulasan. Walaupun sesetengah perisian terjemahan agak bagus, terjemahannya masih kedengaran agak janggal, dan kadangkala saya tidak dapat memastikan sama ada ulasan itu tulen atau... anda tahu.
Saya ingin bertanya kepada anda semua, bagaimana anda menilai kesahihan ulasan semasa memilih klinik? Adakah terdapat sebarang tanda amaran yang jelas yang perlu saya waspadai? Contohnya, jika ulasan terlalu sempurna, menggunakan terlalu banyak pujian, atau kelihatan seperti ditulis oleh akaun baharu, patutkah saya berhati-hati? Selain itu, di manakah anda semua berasa selamat membaca ulasan—adakah platform tertentu yang terbaik?
Saya tahu saya perlu melakukan lebih banyak kajian, tetapi adalah lebih baik untuk mendapatkan nasihat praktikal daripada orang yang berpengalaman. Terima kasih!
Komen1
Hai Liyun! Saya orang asing dan saya berada dalam situasi yang sama. Anda betul — sungguh mengecewakan membaca komen apabila kemahiran bahasa anda tidak begitu baik! Saya juga menggunakan terjemahan Bahasa Inggeris, tetapi kadangkala saya mendapati ia sangat menarik. Saya juga berminat dengan jawapan anda untuk soalan ini, saya sangat gembira :)