こんにちは、りんと言います。今度ソウルで美容系の施術を考えているんですが、言語のことで少し不安です。英語は基本的な会話なら大丈夫なんですけど、医学的な細かい説明とかになると自信がなくて…日本語対応のスタッフがいるクリニックって実際どのくらいあるんでしょう？

去年友達がソウルで施術受けたときは、英語+翻訳アプリで何とかなったって言ってたんですけど、やっぱり自分の肌のことだから、きちんと理解したうえで相談したいなって思って。皆さんはどうしてますか？事前に日本語対応確認のメール送ったりとか、工夫してることはありますか？

あと、実際のカウンセリングで日本語が通じなかった場合、どうやって対応してますか？翻訳機持ち込んでもいいのかな…教えてもらえると嬉しいです🙏