Hallo, ich heiße Rin. Ich plane demnächst einige kosmetische Eingriffe in Seoul, bin aber wegen der Sprachbarriere etwas besorgt. Ich kann mich zwar auf Englisch verständigen, fühle mich aber bei detaillierten medizinischen Erklärungen unsicher. Wie viele Kliniken haben denn tatsächlich japanischsprachiges Personal?

Letztes Jahr hatte eine Freundin von mir einen Eingriff in Seoul und kam mit Englisch und einer Übersetzungs-App gut zurecht. Da es aber um meine Haut geht, möchte ich alles genau verstehen, bevor ich darüber spreche. Wie handhabt ihr das? Schreibt ihr vorher E-Mails, um zu bestätigen, ob Japanisch gesprochen wird, oder habt ihr andere Strategien?

Und was macht man, wenn während der Beratung kein Japanisch gesprochen wird? Darf man dann ein Übersetzungsgerät mitbringen? Ich wäre für jeden Tipp dankbar! 🙏