7시간 전 · 閲覧 2
こんにちは、Mioです。来月ソウルに美容トリートメントの相談に行こうと考えているんですが、言語のことで少し不安があります。私は英語は簡単な会話程度で、韓国語はほぼできません。日本語が通じるところもあると聞きますが、実際のところどうなんでしょう?
カウンセリングの時に、英語だけで大丈夫な人っていますか?それとも、やっぱり韓国語を勉強しておいた方がいいのか、日本語対応のところを探すべきなのか...。正直なところ、細かいニュアンスを伝えたいので、言葉の不安が大きいです。
実際にソウルで相談を受けた人がいたら、どんな感じだったか教えていただけると嬉しいです。翻訳アプリ使ってる人もいるのかな?アドバイスや経験談をお待ちしています。
コメント 1
Mioさんの気持ちすごくわかります!私も同じ心配をしていました。実際に行ってみた時は、翻訳アプリと簡単な英語で何とか対応してくれたクリニックもありましたが、正直なところ細かいニュアンスを伝えるのは本当に難しかったです。日本語対応のスタッフがいるところを事前にリサーチして連絡してみるのが一番安心かもしれませんね。