3 minggu lalu · Paparan 35
Hai, ini Mio. Saya merancang untuk pergi ke Seoul bulan depan untuk konsultasi rawatan kecantikan, tetapi saya agak risau tentang halangan bahasa. Saya hanya boleh bertutur dalam Bahasa Inggeris asas, dan saya hampir tidak boleh bertutur dalam Bahasa Korea. Saya ada dengar ada tempat yang menggunakan Bahasa Jepun, tetapi apakah realitinya?
Adakah terdapat orang yang boleh bertutur dalam Bahasa Inggeris sahaja semasa konsultasi? Atau patutkah saya belajar Bahasa Korea, atau patutkah saya mencari tempat yang bertutur dalam Bahasa Jepun...? Sejujurnya, saya sangat risau tentang halangan bahasa kerana saya ingin menyampaikan nuansa yang halus.
Jika sesiapa pernah menjalani konsultasi di Seoul, saya akan berterima kasih jika anda boleh memberitahu saya bagaimana rasanya. Adakah orang menggunakan aplikasi terjemahan? Saya menghargai sebarang nasihat atau pengalaman peribadi.
Komen1
Saya faham sepenuhnya perasaan awak, Mio! Saya juga mempunyai kebimbangan yang sama. Semasa saya pergi ke sana, terdapat beberapa klinik yang berjaya membantu saya dengan aplikasi terjemahan dan bahasa Inggeris yang mudah, tetapi sejujurnya, ia sangat sukar untuk menyampaikan nuansa halusnya. Mungkin lebih selamat untuk mencari maklumat dan menghubungi klinik terlebih dahulu yang mempunyai kakitangan yang fasih berbahasa Jepun.