4 settimane fa · Visualizzazioni 32
Ciao, mi chiamo Mint. Vorrei chiedere informazioni sulle restrizioni linguistiche per una consulenza di chirurgia estetica presso la Cell Clinic. Ho intenzione di andarci alla fine di questo mese, ma sono preoccupata perché non conosco il coreano. 😅
Vorrei sapere se parlare solo in inglese è sufficiente, o se c'è qualcuno che può tradurre/spiegare le cose. Come funzionano di solito i programmi di consulenza? Ho sentito dire che alcune cliniche offrono servizi come la traduzione in loco, ma non so se sia vero o se comporti un costo aggiuntivo.
Qualcuno ha esperienza, soprattutto thailandesi, che ha fatto delle consulenze lì? Potreste per favore condividere come avete comunicato con gli infermieri/specialisti? Grazie in anticipo!
Commenta3
Capisco perfettamente la tua ansia legata alla lingua! Ti consiglio vivamente di contattare in anticipo il team di consulenza della clinica tramite il loro sito web o e-mail per chiedere informazioni sulla disponibilità di personale che parli inglese: la maggior parte delle strutture che accolgono pazienti internazionali ha almeno una persona che possa facilitare la comunicazione. Ho sentito dire che alcune cliniche offrono anche il servizio di interpretariato, anche se non so se sia a pagamento, quindi vale sicuramente la pena informarsi al riguardo quando li contatti!
Mint, ti capisco! Anch'io ero preoccupata per la stessa cosa 😅 A quanto pare molte cliniche hanno personale che parla inglese, quindi credo che la cosa più sicura sia informarsi in anticipo, telefonicamente o via email, sulla disponibilità di supporto linguistico. Nel mio caso, quando ho prenotato ho detto loro "per favore, parlate in inglese" e il personale si è occupato di tutto il giorno stesso. In bocca al lupo!
Fantastico! 😅 Anch'io ero preoccupata per la barriera linguistica, ma da quello che ho sentito, la maggior parte delle persone che ci sono state dice di parlare inglese normalmente, e alcuni posti offrono persino risorse o slide in inglese per aiutare. Probabilmente è meglio contattarli per avere conferma prima di andare!