2026.06.24 · Үзсэн 4,550
Сайн байна уу, намайг Миньт гэдэг. Би гоо сайхны мэс заслын зөвлөгөөний үеэр хэлний талаар асуух гэсэн юм. Энэ сарын сүүлээр очихоор төлөвлөж байгаа ч Солонгос хэл мэдэхгүй учраас одоогоор санаа зовж байна 😅.
Англиар ярьж болох уу? Эсвэл орчуулагч/тайлбарлагч байдаг уу? Ихэнх зөвлөгөөний үйл явц хэрхэн явагддаг вэ? Зарим эмнэлэгт орчуулагч эсвэл гишүүд орчуулдаг гэж сонссон, гэхдээ энэ үнэн эсэх, нэмэлт төлбөртэй эсэхийг мэдэхгүй байна.
Хэн нэгэн туршлагатай байвал, ялангуяа өмнө нь зөвлөгөөнд орж байсан монголчууд байвал, сувилагч/мэргэжилтэнтэй хэрхэн харилцсан талаараа хуваалцаж өгөөч. Урьдчилсан баярлалаа!
Хайсан хариултаа олсонгүй юу?
Өөрөө асуувал туулж өнгөрсөн хүмүүс хариулна. Хариу ирвэл бид танд мэдэгдэнэ.
Асуулт асуухАсуух зүйл байна уу? Шууд асууна уу
Сэтгэгдэл бичих, асуулт асуух, хариултын мэдэгдэл авах, хадгалсан нийтлэл, AI тайлан хадгалах
Аль эмнэлгийг сонгохоо мэдэхгүй байна уу?
Коммент3
Би хэлний бэрхшээлийг чинь бүрэн ойлгож байна! Ихэнхдээ олон улсын үйлчлүүлэгчидтэй харьцдаг эмнэлгүүд харилцаа холбоог нь дэмжих хүн байдаг тул тэдний вэбсайт эсвэл имэйлээр дамжуулан эмнэлгийн зөвлөх багтай урьдчилан холбогдож, англи хэлээр үйлчлүүлэх боломжтой эсэхийг асуух нь зүйтэй байх. Зарим эмнэлгүүд орчуулагчтай байдаг гэж сонссон ч нэмэлт төлбөртэй эсэхийг нь мэдэхгүй байгаа тул тэдэнтэй холбогдохдоо энэ талаар асуух нь зүйтэй байх!
Минт танд ойлгомжтой! Би ч бас яг иймэрхүү зүйлээс санаа зовж байсан юм😅 Олон эмнэлэгт англиар ярьдаг ажилтан байдаг бололтой тул, урьдчилаад утсаар эсвэл имэйлээр хэлний тусламж авах боломжтой эсэхийг нь шалгаж байх хамгийн найдвартай арга байх. Миний хувьд захиалга өгөхдөө "Англиар ярих хэрэгтэй байна" гэж хэлэхэд, тэр өдөр нь ажилтан нь надад тусалж байсан шүү. Амжилт хүсье!
Надад таалагдлаа 😅 Би ч бас хэлний талаар адилхан санаа зовж байсан. Гэхдээ сонссон зүйлээс үзвэл ихэнх хүмүүс тэнд очоод англиар ярьж болдог гэж хэлсэн бөгөөд зарим газарт англи хэл дээр туслах слайд байдаг юм билээ. Ирэхээсээ өмнө холбогдож баталгаажуулж үзвэл илүү дээр байх гэж бодож байна!