3 settimane fa · Visualizzazioni 35
Ciao a tutti! Sono Hsinyi da Taiwan e sto seriamente pensando di sottopormi a un trattamento estetico a Seoul. Onestamente, la mia più grande preoccupazione è la barriera linguistica 😅. Il mio inglese è abbastanza buono, ma conosco solo poche frasi di base in coreano. Vorrei sapere se comunicare in inglese è sufficiente per la consulenza? O è più sicuro parlare coreano?
Ho letto online che molte cliniche offrono servizi di traduzione in inglese, ma non so se sia una cosa comune. Qualcuno è stato di recente a Seoul per una consulenza? Com'è stata la vostra esperienza? La clinica offriva un servizio di traduzione o avete usato la vostra app di traduzione? Sono un po' nervosa, temo che una comunicazione poco chiara possa causare problemi.
Inoltre, vorrei sapere come chiedere in inglese, al momento della prenotazione, se sono davvero interessata al trattamento. Ci sono dei punti a cui dovrei prestare attenzione? Grazie per tutti i consigli!
Commenta2
Capisco le tue preoccupazioni. Anch'io all'inizio ero preoccupata per la barriera linguistica. Ma ho scoperto che in molti posti c'è personale che parla un inglese abbastanza buono. La cosa migliore da fare, comunque, è informarsi in anticipo se offrono servizi di interpretariato, perché questo varia da un posto all'altro. 😊
Shin, hai provato a contattare i posti in anticipo via email in inglese per chiedere se offrono servizi di interpretariato, oppure li chiamerai direttamente una volta arrivato a Seoul?