Come interpretano gli stranieri i commenti dei coreani? A quali segnali d'allarme dovrebbero prestare attenzione?

Ciao a tutti, sono Shuting da Taiwan. Ultimamente sto valutando l'idea di sottopormi ad alcuni interventi di chirurgia estetica in Corea, ma onestamente il mio coreano non è molto buono e non riesco a capire le recensioni delle cliniche e le testimonianze dei pazienti... È successo anche a qualcun altro?

Il mio problema principale al momento è che i software di traduzione automatica a volte producono risultati strani e non riesco a distinguere quali recensioni siano autentiche e quali siano state scritte dalle cliniche stesse. Qualcuno potrebbe darmi qualche consiglio su come capire se le recensioni di una clinica sono affidabili? O quali sono i segnali d'allarme da evitare? Ad esempio, una serie di recensioni eccessivamente positive o alcune scritte in modo strano?

Se qualcuno di voi è di Taiwan, o straniero proveniente da un altro paese con un sistema linguistico diverso, e ha esperienza in merito, mi farebbe molto piacere ricevere i vostri consigli! Grazie a tutti!