5시간 전 · 조회 0
안녕하세요, 저는 슈팅이고 대만에서 왔습니다. 최근에 한국에서 의료미용 시술을 받을 생각을 하고 있는데 솔직히 말해서 한국어를 잘 못해서 클리닉 후기와 환자 경험담을 읽어도 뭐라고 하는지 전혀 모르겠어요⋯⋯같은 고민을 하는 분들 있나요?
지금 제일 큰 문제는 번역 소프트웨어로 번역하면 가끔 이상하게 나온다는 거예요. 어떤 후기가 진짜인지, 어떤 건 클리닉이 직접 쓴 건지 구분할 수가 없어요. 클리닉 후기가 신뢰할 만한지 어떻게 알 수 있는지, 혹은 피해야 할 위험 신호가 뭔지 경험 있는 분들과 공유해주실 수 있을까요? 예를 들어 완벽하기만 한 후기들이 엄청 많다든지, 아니면 표현이 좀 이상한 거 같은 경우 말이에요.
혹시 대만에서 오신 분들이나 다른 언어권 외국인 분들 중에 경험이 있으신 분들이 있다면 정말 조언을 듣고 싶어요! 감사합니다~
댓글 0
아직 댓글이 없습니다