il y a 2 semaines · Vues 38
Bonjour ! Je m'appelle Sarah, je viens des Émirats arabes unis et je prévois d'aller à Séoul le mois prochain pour une consultation esthétique. Ma principale question est : est-ce que l'anglais est suffisant pour communiquer avec les cliniques là-bas ? Je suis un peu inquiète quant à la compréhension des explications détaillées, surtout lorsqu'il s'agit de points précis.
Avez-vous déjà vécu une expérience similaire ? Le personnel des consultations parle-t-il généralement bien anglais ? Et est-il préférable de trouver un interprète dès le début ? Je ne sais pas si c'est nécessaire. Honnêtement, c'est la première fois que j'envisage d'aller en Corée pour des soins de la peau et de la beauté, alors je suis un peu nerveuse à propos des détails 😅
Des conseils de la part de celles qui ont déjà fait ce voyage ? Merci d'avance !
Commenter3
J'ai moi aussi eu une consultation à Séoul la dernière fois et j'étais aussi anxieuse que toi ! Franchement, je parle anglais, mais c'est un peu difficile d'expliquer précisément ce que je veux car le niveau d'anglais varie d'une personne à l'autre. J'ai vu beaucoup d'endroits où le personnel parle assez bien anglais, mais j'emporte toujours une application de traduction sur mon téléphone pour être sûre de bien comprendre, surtout quand il s'agit de questions spécifiques. Tu pourrais envoyer un e-mail en anglais au préalable pour demander s'ils ont quelqu'un qui parle anglais ; ce serait plus rassurant 😊
Sarah, j'y ai pensé aussi, alors je comprends tes inquiétudes ! D'après ce que j'ai entendu, beaucoup d'établissements à Séoul ont du personnel qui parle assez bien anglais, mais faire appel à un interprète te rassurerait certainement davantage pour discuter des détails concernant ta peau et tes souhaits. Tu pourrais te renseigner auprès de la clinique à l'avance sur la disponibilité d'un interprète en anglais, ou les contacter par e-mail pour te préparer en conséquence !
Sarah, tu t'inquiètes vraiment ? Je suis aussi un peu perdue, comme beaucoup de femmes étrangères originaires de Mongolie. D'après ce que j'ai compris, beaucoup de centres de conseil à Séoul emploient du personnel qui parle bien anglais, mais dès qu'il s'agit d'aborder les détails, la communication est compliquée, et j'ai eu une mauvaise expérience. Si tu veux être tranquille, il serait peut-être judicieux de réserver à l'avance, pour pouvoir t'organiser. N'hésite pas à poser des questions par chat avant de réserver ! 💪