vor 3 Wochen · Aufrufe 43
Hallo zusammen, ich bin Fangfang. Ich überlege mir gerade, in Südkorea kosmetische Eingriffe vornehmen zu lassen, bin aber als Ausländerin etwas unsicher, wo ich anfangen soll. Meine größte Sorge ist es, eine wirklich vertrauenswürdige Klinik zu finden, da die Sprachbarriere und der Informationsmangel erheblich sind.
Ich würde euch gerne fragen: Wie habt ihr eure Kliniken ausgewählt? Gibt es verlässliche Anlaufstellen? Ich habe gehört, dass manche Kliniken Übersetzungsdienste anbieten, bin mir aber bezüglich der Qualität unsicher. Welche Fragen sollte ich beim ersten Beratungsgespräch stellen? Sollte ich die Qualifikationen der Klinik im Vorfeld recherchieren?
Ich würde auch gerne von euren Erfahrungen hören: Wurden eure Bedürfnisse während der Beratungsgespräche vom Arzt oder Berater aufmerksam berücksichtigt? Gibt es Punkte, auf die ich im Gespräch besonders achten sollte? Ich möchte sichergehen, dass ich eine sichere und professionelle Einrichtung finde. Vielen Dank für eure Erfahrungen!
Kommentieren3
Wir sind uns einig! Ich war anfangs auch total verwirrt, aber die Bewertungen von Ausländern in verschiedenen Foren waren sehr hilfreich. Auch die vorherige Kontaktaufnahme per LINE oder E-Mail war gut, denn so habe ich gesehen, wie ernst sie es mit der Unterstützung internationaler Reisender meinen. 😊
Hallo Pangpang! Ich werde demnächst auch eine Behandlung in Korea beginnen und bin wegen der Sprachbarriere etwas nervös. Darf ich fragen, ob bei deiner ersten Beratung jemand beim Übersetzen geholfen hat oder wie die Kommunikation ablief? Ich würde gerne wissen, ob der Dolmetscher die medizinischen Fachbegriffe wirklich verstanden hat oder ob er sie nur so umschrieben hat.
Es ist toll, dass Sie das gefragt haben! Als Sie sich mit dem Krankenhaus beraten haben, fanden Sie, dass man Ihnen die Dinge gut auf Englisch erklärt hat, oder benötigten Sie einen Übersetzer?