há 3 semanas · Visualizações 43
Olá a todos, meu nome é Fangfang. Estou considerando fazer alguns procedimentos de medicina estética na Coreia do Sul, mas, como estrangeira, estou um pouco insegura sobre por onde começar. Minha maior preocupação é encontrar uma clínica realmente confiável, já que a barreira do idioma e a falta de informação são significativas.
Gostaria de perguntar a vocês como escolheram suas clínicas? Existem canais confiáveis para isso? Ouvi dizer que algumas clínicas oferecem serviços de tradução para o inglês, mas não tenho certeza sobre a qualidade. Além disso, que perguntas devo fazer durante a minha primeira consulta? Devo pesquisar as qualificações da clínica com antecedência?
Gostaria também de saber sobre as suas experiências: durante as consultas, o médico ou consultor ouviu atentamente as suas necessidades? Ou há algum ponto ao qual eu deva prestar atenção especial durante a comunicação? Quero ter certeza de encontrar um lugar seguro e profissional. Obrigada por compartilharem suas experiências!
Comentar3
Eu me sinto da mesma forma! No começo, eu também estava completamente confusa. Mas descobri que ler avaliações de estrangeiros em vários fóruns foi muito útil, e entrar em contato com eles para pedir conselhos via LINE ou e-mail com antecedência também foi uma boa ideia, porque me mostrou o quanto eles levavam a sério o auxílio a viajantes internacionais. 😊
Olá Pangpang! Também estou prestes a iniciar um tratamento na Coreia e estou um pouco nervosa com a barreira do idioma. Posso perguntar se, durante sua primeira consulta, havia alguém para ajudar com a tradução ou como foi a comunicação? Gostaria de saber se o intérprete realmente entendeu os termos médicos ou se apenas improvisou.
Que bom que você perguntou isso! Quando você consultou o hospital, eles explicaram as coisas bem em inglês ou você precisou de um tradutor?