vor 4 Wochen · Aufrufe 53
Hallo zusammen! Ich bin Odval aus der Mongolei. Ich plane gerade einen Auftritt in Seoul, mache mir aber wegen der Sprachbarriere Sorgen. Mein Englisch ist zwar recht gut, aber ich frage mich ständig, ob es für medizinische Beratung und Behandlung ausreicht.
Gibt es in Seoul Krankenhäuser oder Ärzte, die Mongolisch sprechen? Oder reicht Englisch aus, um mit den Krankenhäusern zu kommunizieren? Ich könnte Englisch und einen guten Online-Übersetzer nutzen, aber war das wirklich so schwierig?
Wenn ihr Erfahrung damit habt, erzählt mir bitte, wie ihr dieses Problem gelöst habt. Ich bin wirklich besorgt und hoffe auf eure Hilfe!
Kommentieren4
Ich plane auch eine Reise nach Seoul, um etwas Ähnliches zu unternehmen, daher kann ich deine Bedenken gut verstehen! Ich habe gehört, dass viele Orte dort englischsprachiges Personal haben, bin mir aber nicht ganz sicher. Vielleicht solltest du vorher Kontakt aufnehmen und dich nach möglichen Sprachbarrieren erkundigen.
Hallo Odval! Ich bin auch Ausländerin, daher verstehe ich deine Bedenken. Hast du schon nach Echtzeit-Übersetzungs-Apps gesucht oder denkst du, es wäre schwieriger, persönlich mit einem Arzt zu sprechen?
Ich verstehe Ihre Bedenken vollkommen! Ich bin selbst Ausländerin und war ziemlich nervös, als ich zum ersten Mal in Seoul einen Beratungstermin für eine Schönheitsoperation hatte. Die Kommunikation auf Englisch kann manchmal schwierig sein, besonders wenn es um Details geht. Meine Erfahrung ist jedoch, dass die meisten Klinikmitarbeiter ihr Bestes geben, um Ihnen auf Englisch oder mit Übersetzungstools zu helfen. Am besten rufen Sie vorher an und fragen, ob Englisch gesprochen werden kann; so fühlen Sie sich gleich viel wohler.
Hallo Odbat! Ich komme auch nicht aus Korea und verstehe deine Sprachprobleme vollkommen. Hast du bei deiner Suche nach Behandlungen oder Beratungen in Seoul schon mal versucht, die Klinik vorab per E-Mail oder Chat zu kontaktieren und zu fragen, ob dort jemand Englisch spricht? Erfahrungsgemäß reagieren manche Kliniken sehr schnell, wenn man vorher fragt 😊