1주 전 · Мнения 30
Привет, меня зовут Бим. В следующем месяце я планирую поездку в Южную Корею для консультаций по уходу за кожей и, возможно, для того, чтобы попробовать некоторые процедуры, но меня беспокоит языковой барьер 😅 Я неплохо говорю по-английски, но не так свободно, как по-корейски. Хотела бы узнать, какие клиники посещали другие иностранные туристы и был ли у них достаточный уровень английского.
Я ищу клиники, ориентированные на иностранных туристов, но не уверена, что смогу получить достаточное понимание своих потребностей. Могли бы вы поделиться своим опытом и рассказать, как всё прошло, или какие приготовления мне нужно сделать в отношении языка? Например, нужно ли мне брать с собой переводчика? Стоит ли мне найти переводчика или запросить документы заранее? Какие-нибудь предложения? Спасибо 💕
Комментарий 3
Бим! У меня были такие же опасения 😅 Но когда я всё-таки пошла, оказалось, что во многих клиниках привыкли к иностранным пациентам, и английский язык или приложение-переводчик вполне подошли. Я заранее написала подробности консультации на простом английском и отправила их по электронной почте, а сотрудники подготовили всё для меня, благодаря чему всё прошло очень гладко! Думаю, переводчик не обязателен, но если вы всё же беспокоитесь, рекомендую проконсультироваться с ними заранее 💕
Привет, Бим! Мне любопытно, учитывая твой опыт подготовки, ты пытался связаться с выбранной клиникой и узнать об уровне владения английским языком? Я слышал, что во многих клиниках Сеула привыкли работать с иностранными пациентами, поэтому, возможно, они смогут напрямую оценить уровень владения английским языком у своих сотрудников 😊
Привет, Бем! Я прекрасно понимаю твои опасения 😅 Я сама через это прошла, хотя и с не очень хорошим английским, но заметила, что большинство клиник в популярных туристических районах привыкли к иностранным пациентам, поэтому общения на английском достаточно. Возможно, было бы полезно подготовить документы с фотографиями, показывающими область, подлежащую лечению, чтобы все было понятнее без необходимости долгих словесных объяснений!