5시간 전 · ดู 2
สวัสดีค่ะ ฉันชื่อบีม ฉันกำลังวางแผนจะไปเกาหลีใต้เดือนหน้าเพื่อปรึกษาเรื่องสกินแคร์และอาจลองทรีตเมนต์บ้าง แต่ฉันกังวลเรื่องภาษา 😅 ฉันพูดภาษาอังกฤษได้พอสมควร แต่ไม่เหมือนคนเกาหลี ฉันอยากรู้ว่าคนอื่นที่มาจากต่างประเทศการปรึกษาที่คลินิกแนวไหนได้ลองแล้ว ภาษาอังกฤษพอหรือเปล่า?
ฉันกำลังเซิร์ชหาคลินิกที่ช่วยอำนวยความสะดวกให้แก่นักท่องเที่ยวต่างชาติ แต่ไม่มั่นใจว่าจะได้รับความเข้าใจที่ดีเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันต้องการ มีใครพอเล่าประสบการณ์ได้บ้างว่ารู้สึกอย่างไร หรือต้องเตรียมตัวเรื่องภาษาอยางไร? เช่น เอาแปลชาติของเธอไปแบบนั้นเหรอ ตามหาแปล ขอเอกสารล่วงหน้า ข้อเสนอแนะอะไรคะ ขอบคุณค่ะ 💕
ความคิดเห็น 3
ถึงบิม! ฉันก็กังวลแบบเดียวกันเลย 😅 แต่พอไปจริงๆ แล้วพบว่าคลินิกหลายแห่งคุ้นเคยกับผู้ป่วยต่างชาติ และการใช้ภาษาอังกฤษหรือแอปแปลภาษาก็ไม่มีปัญหา ฉันเขียนรายละเอียดการปรึกษาเป็นภาษาอังกฤษง่ายๆ แล้วส่งทางอีเมลล่วงหน้า และเจ้าหน้าที่ก็เตรียมเอกสารให้ฉัน ซึ่งทำให้ทุกอย่างราบรื่นมาก! ฉันคิดว่าล่ามไม่จำเป็น แต่ถ้าคุณกังวล ฉันแนะนำให้ปรึกษากับพวกเขาล่วงหน้า 💕
สวัสดีบิม! ฉันอยากรู้ว่า จากประสบการณ์การเตรียมตัวของคุณที่ผ่านมา คุณลองติดต่อคลินิกที่คุณเลือกเพื่อสอบถามเกี่ยวกับทักษะทางภาษาของพวกเขาหรือยัง? ฉันได้ยินมาว่าหลายแห่งในโซลคุ้นเคยกับการดูแลผู้ป่วยต่างชาติ ดังนั้นพวกเขาอาจสามารถประเมินทักษะภาษาอังกฤษของเจ้าหน้าที่ได้โดยตรง 😊
สวัสดีเบม! ฉันเข้าใจความกังวลของคุณดีเลย 😅 ฉันเองก็เคยเจอสถานการณ์แบบนั้นมาก่อนด้วยภาษาอังกฤษที่ไม่ค่อยดีนัก แต่ฉันพบว่าคลินิกส่วนใหญ่ในแหล่งท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงนั้นคุ้นเคยกับผู้ป่วยต่างชาติอยู่แล้ว ดังนั้นการสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษจึงเพียงพอ บางทีการเตรียมเอกสารที่มีรูปถ่ายแสดงบริเวณที่จะทำการรักษาอาจช่วยได้ เพราะจะทำให้เข้าใจได้ง่ายขึ้นโดยไม่ต้องอธิบายด้วยวาจามากนัก!