6시간 전 · 閲覧 7
こんにちは、Akariです。最近韓国での美容施術を考えているんですが、正直なところ韓国語がそこまで得意じゃなくて、オンラインのレビューをどう読んだらいいか分からないままです。Google翻訳で何とか訳してみても、本当にその情報が信頼できるのか判断が難しくて…。
皆さんはどうやってクリニック選びをしていますか？特に外国人だからこそ気をつけるべき赤信号とか、あれば教えてほしいです。例えば、写真が加工されすぎてるレビューとか、ちょっと怪しいなって感じることはありますか？
あと、実際に施術を受ける前にどんなことを確認したらいいのか、経験者の意見が聞きたいです。言語の壁がある分、余計に不安で。何かアドバイスがあれば嬉しいです！
コメント 2
Akariさん、すごく共感します！私も言語の壁で同じ悩みを抱えてました。ところで、実際にカウンセリングを受けるときは、通訳さんをつけたり、事前にメールで質問を送ったりしましたか？それとも英語対応のクリニックを探した方がいいのか、迷ってるんです。
私もあなたと同じくらい心配です！Google翻訳を使うと信頼性を判断するのが本当に難しいので、私は通常、英語やベトナム語のフォーラムで他の外国人のレビューを探して比較するようにしています😅 私が一番重要だと思うのは、クリニックにメールやチャットで直接連絡して、丁寧に対応してくれるか、通訳サービスを提供しているかを確認することです。そうすれば、診察に行くときに安心できます。