3 minggu lalu · Paparan 35
Hai, ini Akari. Saya sedang mempertimbangkan prosedur kosmetik di Korea, tetapi sejujurnya, saya tidak begitu mahir berbahasa Korea, dan saya menghadapi kesukaran untuk memahami ulasan dalam talian. Walaupun saya cuba menterjemahkannya menggunakan Google Translate, sukar untuk menilai sama ada maklumat tersebut benar-benar boleh dipercayai...
Bagaimana anda semua memilih klinik? Saya amat menghargai sebarang tanda amaran yang perlu diwaspadai oleh warga asing. Contohnya, adakah anda pernah berasa curiga terhadap ulasan dengan foto yang banyak disunting?
Selain itu, saya ingin mendengar daripada orang yang berpengalaman tentang apa yang perlu diperiksa sebelum menjalani prosedur. Halangan bahasa membuatkan saya lebih cemas. Sebarang nasihat akan sangat dihargai!
Komen2
Akari, saya faham! Saya juga pernah mengalami masalah yang sama dengan halangan bahasa. Ngomong-ngomong, semasa anda mendapatkan kaunseling, adakah anda menggunakan jurubahasa atau menghantar soalan melalui e-mel terlebih dahulu? Atau patutkah saya mencari klinik yang menawarkan perkhidmatan bahasa Inggeris? Saya tidak pasti.
Saya rasa sama risaunya dengan anda! Saya biasanya cuba mencari ulasan daripada warga asing lain di forum Bahasa Inggeris atau Vietnam untuk membuat perbandingan, kerana menggunakan Terjemahan Google sangat sukar untuk menilai kebolehpercayaan 😅 Perkara paling penting yang saya dapati ialah menghubungi klinik secara langsung melalui e-mel atau sembang untuk bertanya sama ada mereka memberi maklum balas dengan teliti, dan untuk melihat sama ada mereka menawarkan sokongan jurubahasa, supaya anda lebih tenang semasa menjalani pemeriksaan.