8시간 전 · 閲覧 3
皆さん、こんにちは。ヤンです。ソウルで皮膚科の診察を受けようかと考えています。ただ、言葉の壁が少し心配です。英語はまあまあ話せるのですが、医学用語には苦労するかもしれません。中国語で話せれば一番安心です。ソウルで診察を受けたことがある方はいらっしゃいますか?病院の雰囲気はどうでしょうか?中国語の通訳や中国語を話せる医師はいますか?それとも英語だけで十分でしょうか?
ネットで通訳について書かれている投稿をいくつか見かけましたが、必ずしも利用できるとは限らないようです。経験談を教えていただけると嬉しいです。特に詳しい説明は必要なく、肌の状態と大まかな治療計画を確認したいだけなのですが、医師の説明は理解したいと思っています。
もしどうしてもダメなら、事前に韓国語の関連語彙を少し勉強しようかと考えています(笑)。同じような経験をされた方はいらっしゃいますか?どれくらい前に連絡すれば良いでしょうか?よろしくお願いします!
コメント 0
まだコメントがありません