Ciao a tutti, sono Ziyi. Ho in programma una visita dermatologica a Seoul, ma sono molto preoccupata per la barriera linguistica. Il mio inglese è discreto, ma non sono sicura di riuscire a comprendere appieno la terminologia medica. Vorrei sapere se l'inglese è sufficiente per comunicare in una clinica a Seoul? O è meglio portare un traduttore o trovare un medico che parli cinese?

Ho sentito dire che molte cliniche hanno medici che offrono consulenze in inglese, ma non so se sia possibile trovarli ovunque. Soprattutto quando il medico spiega i dettagli o discute di possibili scenari, temo di non capire bene, dato che si tratta del mio viso e non posso permettermi di essere distratta.

Qualcuna di voi ha avuto esperienze simili? Come avete gestito la situazione? Avete richiesto specificamente la comunicazione in cinese al momento della prenotazione, o avete usato solo l'inglese? O avete semplicemente ingaggiato un traduttore che vi accompagnasse? Mi piacerebbe molto avere i vostri consigli sinceri!