3 minggu lalu · Paparan 41
Hai semua, saya Ziyi. Saya merancang untuk mendapatkan konsultasi kulit di Seoul, tetapi saya benar-benar bimbang tentang halangan bahasa. Bahasa Inggeris saya baik-baik saja, tetapi saya tidak pasti sama ada saya boleh memahami sepenuhnya istilah perubatan. Saya ingin bertanya sama ada Bahasa Inggeris mencukupi untuk komunikasi di klinik di Seoul? Atau adakah lebih baik membawa penterjemah atau mencari doktor yang bertutur dalam bahasa Cina?
Saya pernah mendengar bahawa banyak klinik mempunyai doktor yang menawarkan konsultasi Bahasa Inggeris, tetapi saya tidak pasti sama ada anda boleh menemui mereka di mana-mana. Terutamanya apabila doktor menerangkan butiran atau membincangkan situasi yang mungkin berlaku, saya bimbang saya tidak akan faham dengan tepat, kerana ia melibatkan wajah saya dan saya tidak boleh cuai.
Adakah wanita yang mempunyai pengalaman dengan ini? Bagaimana anda mengendalikannya? Adakah anda secara khusus meminta komunikasi Bahasa Cina semasa membuat temu janji, atau adakah anda hanya menggunakan Bahasa Inggeris? Atau adakah anda hanya mengupah penterjemah untuk menemani anda? Saya ingin mendengar nasihat jujur anda!
Komen
Tiada komen lagi