il y a 3 semaines · Vues 41
Bonjour à toutes, je m'appelle Ziyi. Je prévois une consultation dermatologique à Séoul, mais la barrière de la langue m'inquiète beaucoup. Mon anglais est correct, mais je ne suis pas sûre de bien comprendre le vocabulaire médical. Je voudrais savoir si l'anglais est suffisant pour communiquer dans une clinique à Séoul ? Ou vaut-il mieux venir avec un interprète ou trouver un médecin qui parle chinois ?
J'ai entendu dire que de nombreuses cliniques proposent des consultations en anglais, mais je ne sais pas si c'est le cas partout. Surtout lorsque le médecin explique des détails ou évoque différentes situations, j'ai peur de mal comprendre, car il s'agit de mon visage et je ne peux pas me permettre de prendre des risques.
Des femmes ont-elles déjà été dans cette situation ? Comment avez-vous géré cela ? Avez-vous spécifiquement demandé une consultation en chinois lors de la prise de rendez-vous, ou avez-vous simplement utilisé l'anglais ? Ou avez-vous fait appel à un interprète ? J'aimerais beaucoup avoir vos conseils !
Commenter
Aucun commentaire pour le moment