4시간 전 · Dilihat 16
Saya Bích, baru saja memutuskan ingin mencoba aesthetic di Korea lain kali. Tapi masalahnya saya tidak bisa membaca bahasa Korea, hanya bisa pakai Google Translate dan juga tidak terlalu yakin. Review-review di berbagai website atau Instagram, saya lihat semuanya memuji, tapi saya tidak tahu itu review asli atau sudah diedit. Saya sangat takut ditipu 😅
Kakak-kakak yang punya pengalaman, boleh minta tanya: biasanya halaman review terpercaya di Korea itu apa saja? Saya boleh cari review dalam bahasa Inggris tidak, atau harus baca bahasa Korea baru bisa dipercaya? Dan saya ingin tahu ada peringatan apa saat melihat-lihat suatu tempat, misalnya kalimat-kalimat atau karakteristik apa dalam review yang perlu kita hati-hati?
Terima kasih kakak-kakak sebelumnya! Saya baru masuk komunitas ini tapi lihat semua orang sangat antusias 💕
Komentar 2
Aku juga lagi mikir hal yang sama, Bích! Takut tertipu karena bahasa barrier emang wajar banget. Tapi dari pengalaman temen-temen, lebih baik cari yang punya review di platform internasional atau tanya langsung ke komunitas lokal kita, soalnya ada yang bisa bantu translate dan share pengalaman jujuran mereka 😊
Aku memahami perasaanmu banget! Aku juga awalnya takut karena tidak bisa membaca bahasa Korea, tapi akhirnya aku menemukan bahwa ada beberapa situs review internasional yang cukup terpercaya dan komunitas luar negeri di sini juga siap membantu menerjemahkan atau berbagi pengalaman. Aku pikir cara terbaik adalah menanyakan langsung kepada orang-orang yang pernah melakukannya sebelumnya, sekaligus melihat portfolio dan berkomunikasi dengan klinik melalui email bahasa Inggris agar mereka bisa menjelaskan secara detail ya 💕