4시간 전 · Үзсэн 11
Би Бич гэдэг нэр, дараа дараагийн удаа Солонгосын эстетик процедур хийлгахаар шийдсэн ч гэсэн. Гэхдээ асуудал нь би Солонгосын хэлийг уншиж чадахгүй, зөвхөн Google Translate ашигла чадах ба үүнээс ч сайн биш байна. Вэб сайт эсвэл Instagram дээрх сэтгэгдлүүдийг харвал бүгдийг нь сайн хэлж байгаа мэт харагдаж байгаа ч, тэр нь жинхэнэ сэтгэгдэл үүсэх эсвэл фотошоп хэдэлсэн эсэхийг би мэдэхгүй байна. Би төөрөлдөж байх сэтгэл санаа их байна 😅
Туршлагатай эмэгтэйчүүд асууж болох юу гэвэл: ихэвчлэн Солонгосын найдвартай сэтгэгдлийн сайтууд юу вэ? Би Англи хэлээр сэтгэгдөл олох боломжтой юу, эсвэл Солонгосын хэлийг уншиж л сайн гэдгийг итгэж болох юу? Мөн нэг газар сонгон авахдаа ямар анхаарах дохио байдаг болохыг мэдмээр байна, жишээлбэл сэтгэгдэл дээр ямар хэлүүд эсвэл онцлог шинжүүд байх вэ гэдгийн талаар бид сэргийлэх хэрэгтэй вэ?
Өмнөхөөсөө баярлалаа! Би энэ нийгэмлэгт саяхан орсон боловч бүгдээрээ маш идэвхтэй байдгийг харж байна 💕
Сэтгэгдэл 2
Би ч адилхан боддог байна, Bích! Хэл ойлгохгүй байснаас хуурагдах айдас үнэхээр ойлгомжтой. Гэхдээ найзуудын туршлагаас харвал олон улсын платформ дээр үнэлгээ авсан хүмүүсийг эсхүл манай орон нутгийн сообсыг шууд асуухыг илүү сайн байдаг, учир нь орчуулга хийж чадна гэсэн хүмүүс байдаг бөгөөд тэд сул сэтгэл үнэн ярьж, туршлагаа хуваалцдаг 😊
Чи ямар мэдрэмж төрүүлж байгааг би сайн ойлгож байна! Би ч эхэндээ Корей хэлээ уншиж чадахгүйн улмаас айж байсан, гэхдээ дараа нь олон нийтийн дунд аналитик дүүргэлттэй олон улсын эргүүлэх хуудас байдаг бөгөөд энд байгаа гадаадын нөхөрлөл ч орчуулах эсвэл туршлага хуваалцахад бэлэн байна гэдгээ олж мэдэв. Миний харж байгаа хамгийн сайн арга бол өмнө нь явсан хүнүүдээс шууд асуух, багц портфолиотой холбоо барих, цахим шуудангаар англи хэлээр клиник рүү холбогдож нарийвчилсан тайлбар авч авах явдал байна 💕