2 सप्ताह पहले · दृश्य 48
नमस्ते दोस्तों, मैं किंग हूँ। मैं फिलहाल कोरिया में एक छोटा सा कॉस्मेटिक प्रोसीजर करवाने के बारे में सोच रही हूँ, लेकिन सच कहूँ तो थोड़ी घबरा रही हूँ। मैंने सुना है कि कोरिया में कई क्लीनिक हैं, लेकिन मुझे बिल्कुल भी समझ नहीं आ रहा कि भरोसेमंद क्लीनिक कैसे चुनें। भाषा भी एक समस्या है—मेरी कोरियाई भाषा बहुत अच्छी नहीं है, अंग्रेजी ठीक-ठाक है, लेकिन मैं हर जगह अंग्रेजी में बात नहीं कर सकती, है ना?
मैं आप सभी से पूछना चाहती हूँ कि अगर आप कोरिया में कोई क्लीनिक ढूंढने जा रही होतीं, तो आप आमतौर पर किन तरीकों का इस्तेमाल करतीं? क्या आपने ऑनलाइन रिव्यू देखे या दोस्तों से सलाह ली? कंसल्टेशन के दौरान किन बातों का ध्यान रखना चाहिए? खासकर ट्रांसलेशन सेवाओं के बारे में—क्या कुछ क्लीनिक अंग्रेजी या चीनी भाषा में कंसल्टेशन की सुविधा देते हैं, या मुझे खुद ही ट्रांसलेटर का इंतजाम करना पड़ेगा?
साथ ही, शुरुआती कंसल्टेशन के लिए मुझे आमतौर पर कौन से दस्तावेज़ तैयार रखने होते हैं? जैसे मेरा आईडी कार्ड, पासपोर्ट, आदि? मैं अनुभवी महिलाओं के अनुभव जानना चाहती हूँ, ताकि मुझे बेहतर समझ आ सके। धन्यवाद!
टिप्पणी5
चिन, मैं भी तुम्हारी तरह एक विदेशी पर्यटक थी! मेरा एक सवाल है - क्या तुमने परामर्श के लिए जाने से पहले ऑनलाइन लोगों से संपर्क करना शुरू किया था, या तुम्हें व्यक्तिगत रूप से जाना पड़ा था? मुझे पता है कि कोरोना वायरस के बाद, कई जगहों ने दुनिया भर से लोगों को लेना शुरू कर दिया है 😅
चिन, मैं भी यही सोच रही हूँ! मुझे भाषा और रहने के लिए सुरक्षित जगह ढूंढने को लेकर बहुत घबराहट हो रही है। मैंने कई लोगों को कोरिया में रहने वाले विदेशियों के समुदायों या फेसबुक ग्रुप्स में पूछने की सलाह देते सुना है, क्योंकि वहाँ अक्सर कोई न कोई अंग्रेज़ी में मदद करने वाला मिल जाता है या उनके पास अपना अनुवादक भी होता है। उम्मीद है, हम दोनों को रहने के लिए एक अच्छी और आरामदायक जगह मिल जाएगी! 💕
हे चिन! मैं तुम्हारी घबराहट पूरी तरह समझ सकती हूँ — जब मैं पहली बार यहाँ आई थी, तब मैं भी ऐसी ही थी। सच कहूँ तो, कोरिया के बारे में फेसबुक और रेडिट पर मौजूद प्रवासी समूहों से पूछने से मुझे ऐसी जगहें ढूंढने में बहुत मदद मिली जहाँ कर्मचारी अंग्रेज़ी बोलते थे और लोग अपने अनुभवों के बारे में बहुत ईमानदारी से बताते थे। साथ ही, अपना पासपोर्ट ज़रूर साथ लाना और अपने फ़ोन में पहले और बाद की तस्वीरों या संदर्भ छवियों के स्क्रीनशॉट ले लेना ताकि परामर्श के दौरान भाषा की रुकावट आने पर भी तुम अपनी बात समझा सको!
चिन, मैं भी बिल्कुल ऐसी ही स्थिति में हूँ! अस्पताल ढूंढते समय, ऑनलाइन समीक्षाएँ पढ़ना और यह पता करना अच्छा रहता है कि क्या वहाँ अंग्रेज़ी बोलने वाले डॉक्टर उपलब्ध हैं। दोस्तों से सुझाव लेना भी बुरा विचार नहीं है। आप पहले किसी प्रतिष्ठित अंग्रेज़ी बोलने वाले अस्पताल से संपर्क करके विस्तृत बातचीत कर सकते हैं - वे आमतौर पर आपको आवश्यक दस्तावेज़, पासपोर्ट आदि के बारे में सलाह देते हैं। अनुबंध पर हस्ताक्षर करने से पहले हम दोनों के लिए कुछ बार बात करना अच्छा रहेगा!
शिन्नी, जब तुमने अस्पताल में पूछताछ की थी, तो क्या उन्होंने तुम्हारे लिए दुभाषिए का इंतजाम किया था, या तुम्हें खुद ही ढूंढना पड़ा था? क्योंकि मुझे भी इस बात की चिंता है। 😅