2026.08.08 · المشاهدات 2,516
مرحباً بالجميع، أنا ولان من إندونيسيا وأخطط للسفر إلى سيول الشهر المقبل لإجراء استشارة تجميلية. لكني قلقة بعض الشيء بشأن اللغة. لغتي الإنجليزية جيدة إلى حد ما، لكنني أخشى ألا أفهم التفاصيل الطبية. هل معظم العيادات في سيول قادرة على التعامل مع المرضى الذين يتحدثون الإنجليزية فقط؟ أم أنه من الأفضل أن أبحث عن عيادة لديها موظفون يتحدثون الإندونيسية أو على الأقل اللغة المحلية؟
هل لدى أي شخص تجربة استشارة هناك بدون مترجم؟ كيف كانت النتائج؟ أريد أن أكون متأكدة من أنني أستطيع التواصل بشكل جيد حول توقعاتي ومخاوفي، لذلك إذا كان المترجم ضرورياً، فقد أستعد له مسبقاً.
شكراً مقدماً لمن يشارك تجاربه!
لم تجد الإجابة التي تبحث عنها؟
اطرح سؤالك بنفسك وسيجيبك من مرّوا بالتجربة. سنُعلمك فور وصول رد.
اطرح سؤالكلديك سؤال؟ اسأل مباشرة
علّق واطرح الأسئلة، واحصل على إشعارات الردود، واحتفظ بمنشوراتك المحفوظة وتقارير الذكاء الاصطناعي
محتار في اختيار العيادة؟
تعليق2
مرحباً يا ولان! أنا قلقة مثلك تماماً، لكنني رأيت العديد من الأماكن في سيول لديها موظفون يتحدثون الإنجليزية. هل لديكِ خبرة في البحث على وسائل التواصل الاجتماعي أو الاتصال مسبقاً للسؤال عما إذا كان لديهم متحدثون باللغة الإندونيسية، أم أنكِ تخططين لاستخدام مترجم خاص؟
وأنا أيضاً قلقة من نفس الموضوع! هل جربتِ التواصل مع العيادات مباشرة قبل موعدك لتسألي إذا في موظفة تتكلم إندونيسي أو عربي؟ لأني سمعت إن بعض الأماكن فيها ترجمان، بس لازم تسأليهم قدام.