2026.08.08 · दृश्य 4,124
नमस्ते सभी को, मैं वुलन, इंडोनेशिया से हूँ और अगले महीने सियोल जाने की योजना बना रही हूँ एस्थेटिक कंसल्टेशन के लिए। लेकिन मुझे भाषा को लेकर थोड़ी चिंता है। मेरी अंग्रेजी ठीक-ठाक है, लेकिन मुझे डर है कि मैं मेडिकल डिटेल्स को न समझ पाऊं। क्या सियोल के ज़्यादातर क्लीनिक ऐसे मरीज़ों को संभाल सकते हैं जो सिर्फ़ अंग्रेज़ी बोल सकते हैं? या यह ज़्यादा सुरक्षित होगा अगर मैं ऐसे क्लीनिक ढूंढूं जहाँ इंडोनेशियन बोलने वाला स्टाफ हो या कम से कम स्थानीय भाषा बोल सके?
क्या किसी ने बिना ट्रांसलेटर के वहाँ कंसल्टेशन का अनुभव किया है? नतीजे कैसे रहे? मैं यह सुनिश्चित करना चाहती हूँ कि मैं अपनी उम्मीदों और चिंताओं के बारे में अच्छी तरह से संवाद कर सकूं, इसलिए अगर ट्रांसलेटर की ज़रूरत हो तो शायद मैं पहले से ही उसकी व्यवस्था कर लूं।
जो भी अपना अनुभव साझा करना चाहें, उनके लिए अग्रिम धन्यवाद!
जो जवाब चाहिए था वो नहीं मिला?
खुद पूछिए — जो पहले गुज़र चुके हैं वे जवाब देंगे। जवाब आते ही हम आपको बता देंगे।
अपना सवाल पूछेंकौन सी क्लिनिक चुनें यह निश्चित नहीं?
अस्पताल ब्राउज़ करें
टिप्पणी2
नमस्ते वुलन! मैं भी तुम्हारी तरह चिंतित हूँ, लेकिन मैंने देखा है कि सियोल में कई जगहों पर ऐसे कर्मचारी हैं जो अंग्रेज़ी बोल सकते हैं। क्या आपके पास सोशल मीडिया पर खोजने या पहले कॉल करके यह पूछने का कोई अनुभव है कि क्या उनके पास इंडोनेशियाई बोलने वाले लोग हैं, या आप एक निजी अनुवादक का उपयोग करने का इरादा रखते हैं?
मैं भी इसी बात को लेकर चिंतित हूँ! क्या आपने अपनी अपॉइंटमेंट से पहले सीधे क्लीनिक से संपर्क करने की कोशिश की है ताकि यह पूछ सकें कि क्या कोई कर्मचारी इंडोनेशियन या अरबी बोलता है? क्योंकि मैंने सुना है कि कुछ जगहों पर दुभाषिया होते हैं, लेकिन आपको उनसे पहले ही पूछना होगा।