5시간 전 · 瀏覽 19
大家好,我是Natsuki。我對在韓國做整形手術很感興趣,但說實話,我的韓語不太好,所以我很擔心自己能不能看懂診所的評價。 😅
我看過一些日文和英文的評價網站,但資訊有限……那些真正想在韓國找診所的人是怎麼找到可靠資訊的呢?是不是只能用翻譯軟體?還是有更好的方法?
另外,在看評價的時候,有沒有什麼明顯的疑點,比如只提到完美效果的評價,或者醫學解釋含糊不清的評價……我覺得自己可能因為是外國人更容易被騙,所以非常感謝有經驗的朋友能給我一些建議。
이소진의원
DM Plastic Surgery
嗨,夏樹!我仍然認為使用翻譯是個好主意,但是你在開始之前有沒有參考過你所在國家外國用戶對網站的評價?你在這個領域有什麼經驗?
夏樹,我剛開始的時候也遇到同樣的問題!我的建議是使用Google翻譯,只看產品介紹,忽略那些評價特別好或特別差的——找那些評分中等的產品,這樣你就能獲得更準確的資訊。
夏樹小姐,我以前也跟你一樣!用翻譯軟體固然好,但我發現註冊本地論壇,向蒙古語或英語母語人士提問也很有幫助——大家坦誠的討論通常都很詳細,而且不會引起不必要的麻煩。現在我只能和朋友互傳訊息了,這才是真正有價值的臨時解決方案!
我也是用翻譯app看韓文評論的😅 想問你有沒有在某些平台上找到比較多英文或日文評論的診所呢?我現在也在糾結訊息不對等的問題。
留言 4
嗨,夏樹!我仍然認為使用翻譯是個好主意,但是你在開始之前有沒有參考過你所在國家外國用戶對網站的評價?你在這個領域有什麼經驗?
夏樹,我剛開始的時候也遇到同樣的問題!我的建議是使用Google翻譯,只看產品介紹,忽略那些評價特別好或特別差的——找那些評分中等的產品,這樣你就能獲得更準確的資訊。
夏樹小姐,我以前也跟你一樣!用翻譯軟體固然好,但我發現註冊本地論壇,向蒙古語或英語母語人士提問也很有幫助——大家坦誠的討論通常都很詳細,而且不會引起不必要的麻煩。現在我只能和朋友互傳訊息了,這才是真正有價值的臨時解決方案!
我也是用翻譯app看韓文評論的😅 想問你有沒有在某些平台上找到比較多英文或日文評論的診所呢?我現在也在糾結訊息不對等的問題。