5시간 전 · 浏览 20
大家好,我是Natsuki。我对在韩国做整形手术很感兴趣,但说实话,我的韩语不太好,所以很担心自己能不能看懂诊所的评价。😅
我看过一些日语和英语的评价网站,但信息有限……那些真正想在韩国找诊所的人是怎么找到可靠信息的呢?是不是只能用翻译软件?还是有更好的方法?
另外,在看评价的时候,有没有什么明显的疑点,比如只提到完美效果的评价,或者医学解释含糊不清的评价……我觉得自己可能因为是外国人更容易被骗,所以非常感谢有经验的朋友能给我一些建议。
이소진의원
DM Plastic Surgery
嗨,夏树!我仍然认为使用翻译是个好主意,但是你在开始之前有没有参考过你所在国家外国用户对网站的评价?你在这个领域有什么经验?
夏树,我刚开始的时候也遇到过同样的问题!我的建议是使用谷歌翻译,只看产品介绍,忽略那些评价特别好或特别差的——找那些评分中等的产品,这样你就能获得更准确的信息。
夏树小姐,我以前也跟你一样!用翻译软件固然好,但我发现注册本地论坛,向蒙古语或英语母语人士提问也很有帮助——大家坦诚的讨论通常都很详细,而且不会引起不必要的麻烦。现在我只能和朋友们互发信息了,这才是真正有价值的临时解决方案!
我也是用翻译app看韩文评论的😅 想问一下你有没有在某些平台上找到比较多英文或日文评论的诊所呢?我现在也在纠结信息不对等的问题。
评论 4
嗨,夏树!我仍然认为使用翻译是个好主意,但是你在开始之前有没有参考过你所在国家外国用户对网站的评价?你在这个领域有什么经验?
夏树,我刚开始的时候也遇到过同样的问题!我的建议是使用谷歌翻译,只看产品介绍,忽略那些评价特别好或特别差的——找那些评分中等的产品,这样你就能获得更准确的信息。
夏树小姐,我以前也跟你一样!用翻译软件固然好,但我发现注册本地论坛,向蒙古语或英语母语人士提问也很有帮助——大家坦诚的讨论通常都很详细,而且不会引起不必要的麻烦。现在我只能和朋友们互发信息了,这才是真正有价值的临时解决方案!
我也是用翻译app看韩文评论的😅 想问一下你有没有在某些平台上找到比较多英文或日文评论的诊所呢?我现在也在纠结信息不对等的问题。