5시간 전 · 瀏覽 18
大家好，我是來自越南的 Hạnh。我正計劃去首爾做一些醫美療程，但我真的不懂韓語，只懂一些基本詞彙。問題是，當我看評論網站或論壇時，我完全迷失了，因為我看不懂韓語 😭
有沒有人曾經遇過類似的情況？我想問的是，如何分辨哪些評論是值得信賴的，尤其是在用 Google Translate 翻譯時，有時也很難理解。我需要注意哪些警訊？例如，我看到一些關於某個地方的評論寫得非常好，但我無法確定這些評論是假的還是真的，或者他們是收了錢才寫的。
我也想知道，除了依靠評論之外，還有沒有其他方法可以了解資訊，或者我應該問問那些曾經嘗試過的朋友？我知道大部分地方都有會說英語或中文的員工，但我仍然有點擔心溝通問題。大家有什麼經驗嗎？🙏
留言 3
我能理解你的擔心！我上次去首爾也遇到過一樣的問題😅 我的建議是先看評論的圖片和影片，因為這些比較難造假，能直觀看到效果。還有就是找那些有很多不同國籍人評論的地方，這樣的評價通常更真實一些。另外可以提前在WhatsApp或郵件裡用翻譯軟體和診所溝通，這樣比到了現場更放心~
我完全理解妳的心情，Hạnh！😅 我剛到首爾時也曾有過這種困惑。我覺得最好的方法是問問這裡的越南社群裡的朋友或學長姐，因為他們都經歷過，所以會比現成的評論更真誠。另外，盡量直接聯繫你想嘗試的地方——如果他們有會說英語或中文的員工，你可以直接問他們詳細的問題，這樣可以避免 Google 翻譯的誤解。
我特別理解你的擔心！想問一下，你有沒有考慮在諮詢前先用翻譯軟體和診所的英文或中文客服聊一下，這樣能不能提前問清楚一些基本的東西？或者你朋友推薦的那些地方通常溝通順不順利呢？