2026.06.23 · 浏览 2,501
大家好!我计划几个月后去首尔旅行,非常想咨询一下我一直考虑的一个项目。我来自美国,我的韩语嘛……说实话,非常基础,哈哈。我会一些生存用语,但肯定不足以讨论医疗问题或理解技术性解释。
我想知道这里有没有人在首尔做过咨询,语言方面实际情况怎么样?大多数地方都有会说英语的员工吗,还是我应该专门寻找那些宣传提供英语服务的诊所?我有点担心沟通不畅,尤其是在谈论我想要什么以及我可能有的顾虑时。
另外,带一个会说韩语的朋友去是否值得,或者会不会有点多余?我只是想确保我能真正理解讨论的内容并能正确提问。有没有其他人处理过这种情况?任何建议都会非常有帮助!
有疑问?直接提问吧
注册后可发表评论提问、接收回复通知,并保存收藏的帖子与AI分析报告
评论4
我也在考虑去首尔咨询呢,所以很理解你的担心!听说很多医院都有英文咨询服务或翻译人员,但最好还是提前打电话确认一下,这样心里也更踏实。我个人觉得如果可能的话带个会韩语的朋友去会更安心,这样重要的信息不会漏掉,你觉得呢?
我完全理解你的担心!我去年也是这样,英语沟通确实会有点紧张。我的建议是提前用邮件或微信联系几家医院,直接问他们有没有英文咨询服务或翻译,很多诊所其实都能安排的。带个会韩语的朋友去也挺好的,这样你就能更放心地听咨询,不用太担心理解错了。
我完全理解你的担忧!我本人也是外国人,去过首尔。我现在建议你先通过电子邮件或Line联系你感兴趣的诊所,询问他们是否有会说英语的员工。第一次预约时,我带了一位泰国朋友去帮忙翻译。这让我感觉更安心,也更好地理解了细节。别不好意思,带一个人去是个明智的决定 😊
我上次去首尔咨询的时候也有点紧张,不过我发现很多地方其实都有英文工作人员或翻译服务,你可以预约时先用邮件或讯息告诉他们你需要英文协助!我个人觉得带个会韩文的朋友还是满有帮助的,这样可以确保你真的理解医学专业用语,毕竟有些细节用英文可能也会有误解~