4 недели назад · Мнения 20
Привет всем! Меня зовут Тиара, я из Индонезии, и в следующем месяце я планирую поехать в Сеул на консультацию по эстетической медицине. Но, честно говоря, меня немного беспокоит языковой барьер. Мой английский очень базовый, и я совсем не говорю по-корейски.
Я просмотрела несколько мест, и в некоторых, кажется, есть персонал, говорящий по-английски, но я не уверена, как будут обсуждаться детали во время консультации. Смогут ли они объяснить сложные вещи на английском, или лучше взять с собой переводчика или жену, которая лучше говорит по-английски?
У кого-нибудь был опыт консультации в Сеуле без знания корейского? Как вы общались? Стоит ли нанимать переводчика, или лучше найти место, где точно есть англоговорящие специалисты? Мне интересно, как всё будет происходить и не упущу ли я какую-нибудь важную информацию из-за языкового барьера.
Большое спасибо за то, что поделились своим опытом! 🙏
Комментарий1
Я тоже об этом думаю! Я слышал, что во многих местах есть англоговорящий персонал, но меня беспокоит, что они могут не суметь четко объяснить сложные детали. Возможно, взять с собой жену или кого-то, кто говорит по-английски, будет безопаснее, чем полагаться исключительно на базовый английский.