5시간 전 · 閲覧 6
皆さんこんにちは!インドネシア出身のウランです。来年、韓国で美容整形のカウンセリングを受けようと思っています。でも、言葉の壁もあるので、信頼できるクリニックを見つけるのが本当に不安です。
韓国でクリニックを探した経験のある方はいらっしゃいますか?安全で信頼できるクリニックを見分けるにはどうすれば良いのでしょうか?インドネシア語の通訳がいるクリニックを探すべきでしょうか?それとも英語だけで十分でしょうか?カウンセリングや施術中に意思疎通がうまくいかないのではないかと心配です…。
また、カウンセリングでは質問する時間を十分に取ってもらえるのでしょうか?クリニックを選ぶ前に知っておくべき他のアドバイスがあれば教えてください。皆さんの経験談をぜひ聞かせていただけると嬉しいです!🙏
コメント 4
ご心配お察しします!私も言葉の壁を心配していました。まずは英語を話せるスタッフがいる場所を探してみることをお勧めします。たいていの場合、彼らはきちんと説明してくれますから。また、様々なウェブサイトで外国人旅行者のレビューを読んで、コミュニケーション能力がどの程度か確認してみるのも良いでしょう。頑張ってください!
ご心配はよく分かります!言葉の壁は確かに大きな課題ですが、大都市の医療機関では、少なくとも診察に関しては英語で十分だと思います。翻訳ソフトを使って事前に質問を準備しておくことをお勧めします。そうすれば、聞き漏らしもなく、医師もあなたのニーズをより明確に理解してくれるでしょう。
私も似たようなことを計画しているので、あなたの懸念はよく分かります!最初の相談であれば英語でも十分かもしれませんが、インドネシア語でのサポートを提供してくれる場所を見つけることができれば、あなたのニーズをより詳しく話し合う上で間違いなく安心できるでしょう。
ウランさん、わかります!私も最初は言葉が心配だったんですが、実際に行ってみたら、多くの病院は英語で対応してくれましたよ。あと、事前にメールで質問をいくつか送っておくと、スタッフが丁寧に答えてくれるので、現地での不安が減ると思います🙂