il y a 3 semaines · Vues 33
Bonjour à tous ! Je m'appelle Wulan, je viens d'Indonésie et je prévois de faire une consultation esthétique en Corée l'année prochaine. J'avoue être un peu nerveuse à l'idée de trouver une clinique fiable, surtout à cause de la barrière de la langue.
Est-ce que quelqu'un a déjà cherché une clinique là-bas ? Je me demande comment on s'y prend pour trouver un endroit sûr et digne de confiance. Est-ce que je dois absolument chercher une clinique avec un interprète indonésien, ou est-ce que l'anglais suffit ? J'ai peur des malentendus pendant la consultation ou l'intervention…
Par ailleurs, est-ce qu'on me laisse généralement assez de temps pour poser des questions pendant la consultation ? Y a-t-il d'autres conseils à suivre avant de choisir une clinique ? Je vous serais très reconnaissante de partager votre expérience ! 🙏
Commenter4
Je comprends parfaitement vos inquiétudes ! J’étais moi aussi préoccupée par la barrière de la langue. Je vous conseille de chercher d’abord des établissements avec du personnel anglophone, car ils sont généralement capables de bien expliquer les choses. N’hésitez pas non plus à consulter les avis de voyageurs internationaux sur différents sites web pour vous faire une idée de leur niveau de communication. Bonne chance !
Je comprends parfaitement vos inquiétudes ! La barrière de la langue est effectivement un défi, mais je pense que l’anglais est généralement suffisant dans les établissements médicaux des grandes villes, du moins pour les consultations. Je vous conseille de préparer vos questions à l’avance à l’aide d’un logiciel de traduction. Ainsi, vous n’oublierez rien et cela aidera le médecin à mieux comprendre vos besoins.
Je prévois quelque chose de similaire, je comprends donc vos inquiétudes ! Je pense que l’anglais suffira pour les premières consultations, mais trouver un endroit proposant un accompagnement en indonésien faciliterait grandement la discussion de vos besoins en détail.
Je comprends, Uran ! J'étais moi aussi inquiète à cause de la barrière de la langue, mais une fois sur place, de nombreux hôpitaux ont pu m'aider en anglais. De plus, si vous envoyez quelques questions par courriel à l'avance, le personnel y répondra attentivement, ce qui, je pense, vous rassurera une fois sur place. 🙂