il y a 4 semaines · Vues 50
Bonjour, je m'appelle Mizuki. Je m'intéresse aux interventions esthétiques en Corée, mais honnêtement, je ne parle pas très bien coréen… Même en consultant les sites d'avis, je ne comprends pas tout.
Comment faites-vous pour trouver des informations fiables sur les cliniques ? J'ai essayé les applications de traduction, mais j'ai peur de perdre certaines nuances. D'ailleurs, en lisant les avis, y a-t-il des signes qui vous font dire : « Tiens, c'est louche » ? Par exemple, des avis qui ne contiennent que des témoignages élogieux, ou quelque chose comme ça ?
J'aimerais connaître les points à surveiller pour les étrangers, et avoir des retours d'expérience de personnes ayant déjà subi ces interventions. Comment évaluez-vous les choses ?
Commenter2
Oui, je comprends votre inquiétude 😅 L'application de traduction perd parfois des définitions. Je me demandais si Mizuki avait essayé de contacter directement la clinique par chat ? Certains établissements ont du personnel anglophone. Je suis curieuse de savoir si vous avez déjà essayé et comment cela s'est passé.
Mizuki, je comprends ! Les applications de traduction perdent vraiment en nuances, n'est-ce pas ? 😅 Quand j'ai subi l'intervention en Corée, j'ai cherché des témoignages en japonais sur les réseaux sociaux et j'ai choisi une clinique avec du personnel japonais. Je pense que les avis « trop parfaits » sont suspects. De plus, il serait judicieux de choisir une clinique où l'on ne semble pas agacé lorsqu'on pose de nombreuses questions médicales lors de la consultation préopératoire. En tant qu'étrangère, vous avez le droit de poser des questions jusqu'à ce que vous soyez pleinement satisfaite !