4 minggu lalu · Paparan 50
Hai, ini Mizuki. Saya berminat dengan prosedur kosmetik di Korea, tetapi sejujurnya, saya tidak begitu mahir berbahasa Korea... Walaupun saya melihat laman web ulasan, saya tidak dapat membaca semuanya.
Bagaimana anda semua boleh mendapatkan maklumat klinik yang boleh dipercayai? Saya telah cuba menggunakan aplikasi terjemahan, tetapi saya bimbang saya mungkin kehilangan beberapa nuansa. Selain itu, semasa membaca ulasan, adakah terdapat sebarang tanda amaran yang membuat anda berfikir, "Ah, ini mencurigakan"? Contohnya, ulasan yang hanya mengandungi cerita yang benar-benar positif, atau sesuatu seperti itu?
Saya ingin mendengar tentang perkara yang perlu diberi perhatian oleh warga asing, dan pengalaman daripada orang yang benar-benar telah menerima prosedur. Bagaimana anda menilai sesuatu?
Komen2
Ya, saya faham kebimbangan anda 😅 Aplikasi terjemahan kehilangan definisi. Saya tertanya-tanya adakah Mizuki telah cuba menghubungi klinik secara langsung melalui sembang? Sesetengah tempat mempunyai kakitangan yang fasih berbahasa Inggeris. Saya ingin tahu jika anda pernah mencubanya dan bagaimana pengalamannya?
Mizuki, saya faham! Aplikasi terjemahan memang hilang nuansa, bukan? 😅 Semasa saya menjalani prosedur di Korea, saya mencari testimoni berbahasa Jepun di media sosial terlebih dahulu dan memilih klinik dengan kakitangan Jepun. Saya rasa ulasan yang "terlalu sempurna" adalah mencurigakan. Selain itu, mungkin idea yang baik untuk memilih klinik yang tidak kelihatan terganggu apabila anda bertanya banyak soalan perubatan semasa rundingan pra-prosedur. Sebagai warga asing, anda berhak bertanya soalan sehingga anda berpuas hati!