il y a 3 semaines · Vues 10
Bonjour à tous, je m'appelle Lan et je prévois un voyage à Séoul pour me renseigner sur les traitements. Mon anglais est assez limité et je suis un peu inquiète, car je ne comprendrai certainement rien en coréen 😅. Je voudrais savoir s'il est possible de parler vietnamien ou anglais lors des consultations dans les cliniques/centres de Séoul, ou si un interprète est nécessaire ?
Par ailleurs, avez-vous déjà rencontré des problèmes de communication lors de consultations là-bas ? J'ai peur de ne pas comprendre ce que le consultant explique sur les différentes options. Avez-vous déjà vécu cela ? Pourriez-vous partager votre expérience avec moi ?
Merci beaucoup 💕
Commenter2
Salut Lan ! Je pensais exactement la même chose, alors je comprends tes inquiétudes 😅 D'après ce que j'ai entendu, certains endroits ont du personnel qui parle anglais ou des interprètes, mais il vaut sans doute mieux les contacter avant pour plus de précisions. Je m'inquiète aussi de ne pas bien comprendre leurs options, alors tu pourrais enregistrer la conversation ou demander à un ami de t'aider à traduire, par sécurité !
Lan, je te comprends ! Je m'inquiète pour la même chose, et je compte justement aller à Séoul le mois prochain 😅 C'est impressionnant de voir à quel point on peut se débrouiller avec seulement l'anglais et le japonais, non ? Je pense que ce serait une bonne idée de te renseigner sur l'assistance linguistique par e-mail avant ton départ. Bonne chance !