il y a 3 semaines · Vues 38
Bonjour à tous ! Je m'appelle Sinta, je viens d'Indonésie et je prévois de faire des soins esthétiques en Corée l'année prochaine. Honnêtement, je suis un peu perdue quant au choix d'une clinique fiable, surtout que je ne lis pas très bien le coréen. Je vois des tonnes d'avis sur les plateformes coréennes, mais je ne comprends pas tout. 😅
Quelqu'un a-t-il déjà vécu une situation similaire ? Comment vérifier la fiabilité des cliniques et des médecins ? J'ai peur de tomber sur une clinique douteuse ou de lire de faux avis. Y a-t-il des signes d'alerte auxquels je devrais faire attention ? Par exemple, y a-t-il des indices dans leur façon de communiquer ou d'autres choses auxquelles je peux faire attention même si je ne comprends pas le coréen ?
Je me demande aussi s'il est important de rencontrer le médecin en personne avant le traitement. Je suis sûre que beaucoup d'étrangers ont les mêmes inquiétudes. N'hésitez pas à partager vos conseils et vos expériences ! Merci. 🙏
Commenter6
J'envisage aussi de le faire en Corée, et je comprends parfaitement vos inquiétudes ! Avez-vous pensé à faire appel à un consultant anglophone ou sinophone, ou à vous faire accompagner d'un ami traducteur pour les consultations vidéo ? J'ai entendu dire que certaines personnes se sentent beaucoup plus à l'aise après cela.
Salut ! Je comprends tout à fait ton appréhension liée à la langue ; je viens des États-Unis et j'ai ressenti la même chose avant ma première consultation ici. Franchement, je te conseille de demander à la clinique s'ils ont du personnel anglophone ou s'ils peuvent te fournir un interprète pendant ta consultation. Communiquer clairement avec ton médecin est essentiel pour ta sécurité et pour obtenir ce que tu souhaites vraiment. Consulter les avis de patients internationaux (même en anglais) ou poser des questions sur des groupes Facebook d'expatriés de ton pays pourrait te rassurer et te donner une idée des endroits visités par d'autres étrangers.
Salut Synthia, je suis vietnamienne moi aussi, alors je comprends tes inquiétudes ! Je voulais te demander si tu comptes rencontrer le médecin en personne avant de prendre ta décision, ou si tu vas d'abord le contacter en ligne ? Je pense qu'un échange direct (même en vidéo) avec le médecin te rassurerait davantage que de simplement lire des avis 😊
Je suis également originaire des Émirats arabes unis et j'ai rencontré le même problème ! 😅 Avez-vous essayé de contacter les cliniques par WhatsApp ou par e-mail en anglais pour voir si elles ont répondu rapidement ou si elles ont été peu coopératives ? J'ai remarqué que la rapidité de leur réponse et la clarté de leurs explications en langue étrangère en disent long sur leur professionnalisme.
Je comprends tout à fait ce que tu ressens, Shinta ! J’ai aussi du mal à lire les avis coréens en japonais. 😅 As-tu déjà commencé à chercher une clinique ? J’aimerais beaucoup avoir tes conseils, comme faire appel à un interprète lors de ta consultation ou poser tes questions en anglais par e-mail au préalable.
Oh, je suis dans le même cas que toi ! J'ai eu la même idée au début et j'étais très nerveuse car je ne parlais pas bien coréen. Si tu as des suggestions, ce serait une bonne idée de demander à l'hôpital de faire appel à un interprète pendant la consultation ou d'utiliser un outil de traduction en ligne, car les bons hôpitaux comprennent bien les langues étrangères. ☺️